注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 

Afternoon Bossa  

2008-04-12 12:14:59|  分类: In my music |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

我把最近听到的一些好听的唱片的名称列表发给C君, C君虽然人在广西,04年的时候与我只有一面之缘,但是我们在音乐上的品味几乎不谋而合。虽然各自所处环境不同——那时我已经工作,他则在医科大学。但是每每在同一时期,我们都满怀欣喜的听着同一类型的音乐,有时甚至是同一个音乐家。我很感谢上帝安排给我这样的一位朋友。不然生活会变的乏味不少!

 

我们现在痴迷着喜爱着Bossa Nova,Bossa Nova就如同信步走在巴西里约热内卢的感觉的音乐,约于50年代末期出现于一个叫“近海”的地方。位于巴西东南部的这个国际观光都市,街道与自然浑然天成的融为一体,能轻而易举的接近海洋与大自然,由世界知名的三大海滩,屹立着各种奇形怪状的岩石。当时在里约南部住着许多年轻中产阶级早已听腻了桑巴歌曲或者嘉年华的桑巴,于是试图去寻找符合他们自己感性的新音乐。生于巴西东北部的乔安.吉巴托便是他们中的一位。他希望通过吉他的方式去表现桑巴歌曲的旋律,没想到创造出了以巴西吉他violao为特征的Batida,以哼唱的方式唱出。这便是之后被命名为Bossa Nova的新音乐类型。后来,乔安与作曲家安东尼奥.卡洛斯、作词家菲尼西乌斯.迪等人相遇,创作出许多的经典曲目,他们三人因此被称为“巴萨三圣”。他们创作的音乐俘获了许多年轻人的心,掀起一阵狂潮。由三人创作的“伊帕内马的姑娘”于1964年在全美成为畅销曲。此后这首歌俨然成为Bossa Nova的代名词,广为世人所知,先是在北美,欧洲,然后是日本,成为了咖啡店不可或缺的背景音乐。Bossa Nova至今已经过了50年的洗礼,巴西当地,几乎所有类型的音乐都继承着它的柔美风格。Bossa Nova能跨越时代与国境受到大家如此接受的原因何在?那或许是因为在Bossa Nova离我们可以看见并感受得到“丰富的自然”所发出来的美感吧。世上所有音乐中,能让全世界的人普遍拥有诗情画意感觉的,共怕只有Bossa Nova吧。

 

此刻我们听的是一張名为《Fino Nossa Nova》的Various Artists。这張唱片囊括了50年来最优秀的Nossa nova名家之作。午后听起来无比惬意,不过听的时间久了我怀疑会不会想睡午觉。

 

 

 

《the girl from Ipanema》

 

De graca e ela menina que vem

E que passa

num doce balanco a caminho do mar

Moca do corpo dourado do sol de Ipanema

O seu balancado e mais que um poema

E a coisa mais linda que eu ja vi passar

 

Ah! Por que estou tao sozinho?

Ah! Por que tudo e tao triste?

Ah! A beleza que existe

A beleza que nao e so minha

Que tambem passa sozinha

 

Ah! se ela soubesse que quando ela passa

O mundo sorrindo se enche de graca

E fica mais lindo por causa do amor

 

Tall and tan and young and lovely

the girl from Ipanema goes walking

and when she passes

each one she passes

goes "Ahhh!"

 

When she walks she's like a samba

that swings so cool and sways so gently

that when she passes

each one she passes

goes "Ahhh!"

 

Oh, but he watches so sadly

How can he tell her he loves her?

Yes, he would give his heart gladly.

 

But each day when she walks to the sea

she looks straight ahead

not at he.

 

Tall and tan and young and lovely

the girl from Ipanema goes walking

and when she passes

he smiles

but she doesn't see.

She just doesn't see.

No, she doesn't see....

  评论这张
 
阅读(169)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017